Composition Dos

For you English speakers, this is my 2nd post in Espanól. Spanish speakers will easily see how simple my grammar and writing is. While I am responsible for the content, everyone should know my first draft was much, much rougher. It is again thanks to my teacher Julia that this post remains simple in composition and yet has a few points in which some advanced sentence construction maintains my intent! FYI, if you would like to read this message (and I hope you do!) and don't have a Spanish speaking friend, you can search for "translate spanish to english" on the internet and find a translating engine you like. There is obviously more I could say about this experience than what I have said below. As usual, feel free to comment on any part of my post or on an idea the post leads you to.
 
Hoy es mi último diá para estudiar espanól en Antigua Guatemala. Muchas veces yo estaba con frustracion. Siempre que you aprendiá una nueva cosa, yo olvidaba otra. ¡Muy frustrante! Mas, hubo muchas cosas que you quise decir, pero yo solo no supe como.
Sin embargo, yo tuve una maestra excelente. Ella siempre me ayudó. Julia es muy inteligente, paciente, y alentadora. Aunque mi familia es muy buena (¡muy, muy buena!), habla conmigo como you sé espanol, muy bueno. ¡Yo puedo traducir las primeras 3 palabras, cuando está hablando la segunda oración!
Mi experiencia aqui me requerda de la experiencia de un nuevo cristiano. Ellos no saben el idioma, la cultura, o la gramática. Bruscamente, un nuevo cristiano está rodeado de personas bienintencionadas, pero no entienden lo muy duro, muy pesado, y muy intimidamente está.
Gracia a Dios yo tuve una persona que caminaba conmigo. Esta persona supo que yo era un principiante. Ella supo que you necesito aprendir, y ella estuvo lista para ir a mi paso. Tambien, ella estuvo lista para empujarme a ayudarme a crecer.
De cristianos, viejo or nuevo, nosotros tenemos un amigo tambien. Mayor que alguien, Jesus sabe como nosotros somos y donde nosotros estamos. Él está listo a caminar con nosotros, o al frente de, o atrás.
De cristiano, yo espero yo puedo ser un amigo como Julia. Yo necesito recordar que es como que estoy nuevo y tengo miedo. Si tu recibes la oportunidad, yo espero tu la tomes. Tomas la oportunidad de aprender algo nuevo. Tomas las oportunidad de ser un principiante. cuando tu no tienes poder o habilidad.
Asi nosotros hacemos esto, posiblemente nosotros podemos dar mas a las personas en relacion con Jesucristo.